МІЖНАРОДНА ФЕДЕРАЦІЯ АСТРОНАВТИКИ

Виконавчий директор
д-р Крістіан Файхтінгер

F.6.2./2016/Ref. 063
28 березня 2016 р.

Голові Адміністрації Президента України
Ложкіну Борису Євгеновичу

Вул. Банкова, 11,
Київ, 01220
Україна

Шановний п. Ложкін,

Будучи виконавчим директором Бюро Міжнародної федерації астронавтики, я хотів би висловити своє глибоке розчарування звільненням д-ра Олександра Дегтярева з посади Генерального конструктора – Генерального директора ДП «КБ «Південне». Це трапилося через усього кілька місяців з моменту його обрання на пост віце-президента зі зв’язків з промисловістю – одну із найпрестижніших посад у Федерації. Ці вибори мають велике значення для України, тому що вперше представник країни став членом Бюро Міжнародної федерації астронавтики, яке курирує всю діяльність Федерації – провідної міжнародної організації космічної галузі з більш ніж 65-літньою історією і більш ніж 300 організаціями-членами з 66 країн світу.

Вибори Олександра Дегтярева як віце-президента Міжнародної федерації астронавтики стали кульмінацією його багаторічної особистої активної участі в діяльності Федерації й ефективного керування ДП «КБ «Південне». Приєднання компанії в 2000 році до Міжнародної федерації астронавтики – його ініціатива; протягом усіх цих років ДП «КБ «Південне» добре себе зарекомендувало, завжди вчасно сплачувало членські внески і навіть допомагало виконувати статутні зобов’язання деяким українським організаціям, наприклад, Державному космічному агентству України.

Д-р Дегтярев регулярно брав участь у Міжнародному конгресі астронавтики – заході найвищого класу для всього світового космічного співтовариства, який щорічно організовується Міжнародною федерацією астронавтики. Більше того, на конгресах ДП «КБ «Південне» завжди було представлене великою делегацією експертів, що включає 5-6 молодих спеціалістів. Відповідно до традиції, уведеної Олександра Дегтяревим на ДП «КБ «Південне», такі представники нового покоління космічних інженерів і дослідників України вибираються усередині компанії на підставі відкритого конкурсу тез. ДП «КБ «Південне» повністю покриває витрати переможців на участь у конгресі. У світі навряд чи можна знайти таку космічну компанію, де б топ-менеджер приділяв таку увагу просуванню своїх молодих колег на міжнародному рівні таким прекрасним способом.

Після призначення д-ра Дегтярева експерти ДП «КБ «Південне» беруть активну участь у роботі двох технічних комітетів Міжнародної федерації астронавтики (космічне транспортування та матеріали й конструкції) і одного адміністративного комітету (зв’язки із промисловістю), а також у діяльності Міжнародного програмного комітету. У 2013 році Олександр Дегтярев зробив безпрецедентний для країн колишнього СРСР крок – він ініціював подачу заявки від України на проведення Міжнародного конгресу астронавтики IAC-2016 у м. Києві. Незважаючи на те, що заявка не принесла перемогу, вона повністю виправдала всі докладені зусилля, тому що привернула широку увагу світового космічного співтовариства до досягнень і значного потенціалу України в космічній галузі.

Завдяки д-ру Дегтяреву, кілька українських космічних організацій приєдналися до Міжнародної федерації астронавтики за останні роки, таким чином, включивши країну в число лідерів за кількістю членів, представлених у Федерації. У Міжнародній федерації астронавтики Олександра Дегтярева визнано безперечним лідером української космічної промисловості завдяки його високому рівню професіоналізму, великій добропорядності, самовіддачі, творчому духу та харизмі серед інших визначних якостей. Те ж саме може бути сказане про ставлення більш широкого кола світової космічної спільноти до д-ра Дегтярева. Йому вдалося встановити велику кількість тісних зв’язків з партнерами із усіх континентів, які є представниками різних типів організацій, включаючи уряди, космічні агентства, компанії, академії, університети, неурядові організації та ін. Украй важливим є те, що в нього склалися прекрасні особисті стосунки з багатьма лідерами космічної галузі: це допомагає залучати нові проєкти (включаючи міжнаціональні) і контракти в Україну, тим самим виявляючи підтримку не тільки ДП «КБ «Південне», але й безлічі партнерських космічних компаній, дослідних організацій, академічних закладів і інших інститутів країни. І такий стимулюючий ефект не може бути недооцінений в умовах складної економічної ситуації, яку зараз склалася в Україні.

Враховуючи вищевикладене, я твердо упевнений, що рішення про звільнення д-ра Дегтярева, у випадку прийняття такого, матиме катастрофічні наслідки для ДП «КБ «Південне» і української космічної галузі в цілому. Воно також негативно позначиться на становищі ДП «КБ «Південне» і України у Федерації, перекреслюючи все, що було досягнуто до цього моменту й ставлячи під погрозу подальші перспективи.

Ми сподіваємося, що рішення буде швидко переглянуто, і відновлено статус-кво на благо Космічної України й Міжнародної федерації астронавтики.

З повагою,

д-р Крістіан Файхтінгер,

виконавчий директор
Міжнародної федерації астронавтики

F.6.2./2016/Ref. 064
28 березня 2016 р.

Кабінет Міністрів України
Прем’єр-міністру України – Арсену Яценюку

Міністру Кабінету Міністрів України
п. Ганні Онищенко

Вул. Грушевського, 12/2,
Київ, 01008
Україна

Шановна п. Онищенко,

Будучи виконавчим директором Бюро Міжнародної федерації астронавтики, я хотів би висловити своє глибоке розчарування звільненням д-ра Олександра Дегтярева з посади Генерального конструктора – Генерального директора ДП «КБ «Південне». Це трапилося через усього кілька місяців з моменту його обрання на пост віце-президента зі зв’язків з промисловістю – одну із найпрестижніших посад у Федерації. Ці вибори мають велике значення для України, тому що вперше представник країни став членом Бюро Міжнародної федерації астронавтики, яке курирує всю діяльність Федерації – провідної міжнародної організації космічної галузі з більш ніж 65-літньою історією і більш ніж 300 організаціями-членами з 66 країн світу.

Вибори Олександра Дегтярева як віце-президента Міжнародної федерації астронавтики стали кульмінацією його багаторічної особистої активної участі в діяльності Федерації й ефективного керування ДП «КБ «Південне». Приєднання компанії в 2000 році до Міжнародної федерації астронавтики – його ініціатива; протягом усіх цих років ДП «КБ «Південне» добре себе зарекомендувало, завжди вчасно сплачувало членські внески і навіть допомагало виконувати статутні зобов’язання деяким українським організаціям, наприклад, Державному космічному агентству України.

Д-р Дегтярев регулярно брав участь у Міжнародному конгресі астронавтики – заході найвищого класу для всього світового космічного співтовариства, який щорічно організовується Міжнародною федерацією астронавтики. Більше того, на конгресах ДП «КБ «Південне» завжди було представлене великою делегацією експертів, що включає 5-6 молодих спеціалістів. Відповідно до традиції, уведеної Олександра Дегтяревим на ДП «КБ «Південне», такі представники нового покоління космічних інженерів і дослідників України вибираються усередині компанії на підставі відкритого конкурсу тез. ДП «КБ «Південне» повністю покриває витрати переможців на участь у конгресі. У світі навряд чи можна знайти таку космічну компанію, де б топ-менеджер приділяв таку увагу просуванню своїх молодих колег на міжнародному рівні таким прекрасним способом.

Після призначення д-ра Дегтярева експерти ДП «КБ «Південне» беруть активну участь у роботі двох технічних комітетів Міжнародної федерації астронавтики (космічне транспортування та матеріали й конструкції) і одного адміністративного комітету (зв’язки із промисловістю), а також у діяльності Міжнародного програмного комітету. У 2013 році Олександр Дегтярев зробив безпрецедентний для країн колишнього СРСР крок – він ініціював подачу заявки від України на проведення Міжнародного конгресу астронавтики IAC-2016 у м. Києві. Незважаючи на те, що заявка не принесла перемогу, вона повністю виправдала всі докладені зусилля, тому що привернула широку увагу світового космічного співтовариства до досягнень і значного потенціалу України в космічній галузі.

Завдяки д-ру Дегтяреву, кілька українських космічних організацій приєдналися до Міжнародної федерації астронавтики за останні роки, таким чином, включивши країну в число лідерів за кількістю членів, представлених у Федерації. У Міжнародній федерації астронавтики Олександра Дегтярева визнано безперечним лідером української космічної промисловості завдяки його високому рівню професіоналізму, великій добропорядності, самовіддачі, творчому духу та харизмі серед інших визначних якостей. Те ж саме може бути сказане про ставлення більш широкого кола світової космічної спільноти до д-ра Дегтярева. Йому вдалося встановити велику кількість тісних зв’язків з партнерами із усіх континентів, які є представниками різних типів організацій, включаючи уряди, космічні агентства, компанії, академії, університети, неурядові організації та ін. Украй важливим є те, що в нього склалися прекрасні особисті стосунки з багатьма лідерами космічної галузі: це допомагає залучати нові проєкти (включаючи міжнаціональні) і контракти в Україну, тим самим виявляючи підтримку не тільки ДП «КБ «Південне», але й безлічі партнерських космічних компаній, дослідних організацій, академічних закладів і інших інститутів країни. І такий стимулюючий ефект не може бути недооцінений в умовах складної економічної ситуації, яку зараз склалася в Україні.

Враховуючи вищевикладене, я твердо упевнений, що рішення про звільнення д-ра Дегтярева, у випадку прийняття такого, матиме катастрофічні наслідки для ДП «КБ «Південне» і української космічної галузі в цілому. Воно також негативно позначиться на становищі ДП «КБ «Південне» і України у Федерації, перекреслюючи все, що було досягнуто до цього моменту й ставлячи під погрозу подальші перспективи.

Ми сподіваємося, що рішення буде швидко переглянуто, і відновлено статус-кво на благо Космічної України й Міжнародної федерації астронавтики.

З повагою,

д-р Крістіан Файхтінгер,

виконавчий директор
Міжнародної федерації астронавтики

B. BEJMUK

Шановний Президенте Порошенко!

Цим листом прошу Вас відновити д-ра Олександра Дегтярева на посаді Генерального конструктора ‒ Генерального директора ДП «КБ «Південне».

Я українсько-американський інженер, який курирував розроблення міжнародного комплексу «Морський старт» для української ракети-носія «Зеніт». Я також керував програмою США зі створення багаторазового транспортного космічного корабля «Спейс Шаттл» для корпорації «Боїнг». До недавнього часу я був членом Комітету з пілотованих космічних польотів США в Білому Домі, а також членом Консультативної ради Національного управління з аеронавтики й дослідження космічного простору. Я маю особистий досвід у сфері фінансування і керування міжнародними аерокосмічними програмами. На мою особисту професійну думку, звільнення д-ра Дегтярева з посади керівника ДП «КБ «Південне» зробить складним або навіть неможливим для України фінансування, необхідне Україні для РН «Зеніт» проєктів «Морський старт» і «Циклон-4». Це також підірве або в перспективі зруйнує існуючі ділові відносини ДП «КБ «Південне» із західними й американськими аерокосмічними компаніями. Продовження поставок Orbital Sciences (американської компанії) першого ступеня РН «Антарес», розроблення і виробництво якої здійснюється в Україні, на мій погляд, вимагає наступності і стабільності керівництва ДП «КБ «Південне». Ініціатива ДП «КБ «Південне» і ДП «ВО «Південмаш»» з надання українських потужностей Національному управлінню з аеронавтики й дослідження космічного простору для доставляння припасів на Міжнародну космічну станцію є виключно успішною й престижною. Головна заслуга в успіху цієї ініціативи належить д-ру Дегтяреву.

Україна не має космодрому. Її ракети повинні запускатися на комерційній основі з технічно пристосованих об’єктів, що перебувають на території інших країн, складних і дорогих у створенні. На цей час такі пускові комплекси існують тільки в Росії, Казахстані і США – на плавучій платформі «Морський старт». Україна співпрацювала із Бразилією з метою створення стартового комплексу «Циклон-4» на території бразильського космодрому Алкантара, але ці роботи були призупинені у зв’язку з недостатнім фінансуванням проєкту. Ґрунтуючись на моєму особистому досвіді, і, я впевнений, це широко відомо всім спеціалістам, для одержання міжнародного фінансування аерокосмічні проєкти повинні мати за собою сильне, досвідчене і стабільне керівництво, незалежно від технічних показників проєкту. Просто кажучи, інвестиції вкладаються в людей ‒ не тільки в устаткування. Звільнення д-ра Дегтярева у цей критичний час подає потенційним інвесторам значний тривожний сигнал про політичний ризик, тому що такі дії демонструють нестабільність української космічної програми. Це правда, незалежно від причин його звільнення. Проте, за будь-якими розумними мірками, д-р Дегтярев був непересічним керівником для ДП «КБ «Південне» з моменту його призначення в 2010 році. За час його керування ДП «КБ «Південне» було найнято більше 700  українських аерокосмічних інженерів-випускників, за загальної кількості робочої сили підприємства у 5300 професіоналів. Усі ці інженери: і нові, і ті, що мають десятки років досвіду, – працюють над космічними проєктами, які д-р Дегтярев залучив в Україну для зростання її добробуту й величі. Він має рішучу підтримку й популярність серед співробітників його організації, що є високою нагородою для будь-якого менеджера. Д-р Дегтярев – міжнародний лідер аерокосмічної сфери в престижній Міжнародній академії астронавтики, у якій серед своїх колег із усього світу його визнано непересічним керівником і інженером. Навіть протягом останніх тяжких для України років ДП «КБ «Південне» під його керівництвом провело три технічні конференції з космічних технологій, які проводяться раз у два роки й активно відвідуються представниками всіх країн, крім Росії.

Я брав особисту участь у роботі управлінських груп, які ухвалюють рішення щодо здійснення інвестицій у великі аерокосмічні проєкти. Я можу завірити Вас на підставі мого особистого досвіду в тому, що подібні групи ретельно і критично вивчають характер та досвід персоналу, що керує проєктом, який потребує інвестицій. Необхідно відзначити, що за останній рік на посту керівника Космічного агентства України було три різні людини. Це не свідчить про стабільність. Проте під керівництвом д-ра Дегтярева ДП «КБ «Південне» подолало ці труднощі. З усією повагою, я настійно прошу Вас особисто розглянути це питання і вирішити для себе, що буде краще для України. На мій погляд, кращим способом дій буде негайне публічне відновлення д-ра Дегтярева на посаді Генерального конструктора ‒ Генерального директора ДП «КБ «Південне».

У випадку виникнення питань, прошу Вас зв’язатися зі мною.

З повагою,

Bohdan Bejmuk